お持ち帰り（テイクアウト）のこと。長崎独自の言い方です。